Жаңа жылдық шырша

Бүгін мектебімізде 0–4 сынып оқушыларына арналған жаңа жылдық шырша мерекесі өтті. Мерекеде оқушылар өлең айтып, ән салып, ойын-сауықтарға белсенді қатысты. Шыршаның айналасында күлкі мен шаттық төгіліп, балалар жаңа жылдың қуанышты көңіл-күйін сезінді. Бұл мереке оқушыларға ұмытылмас естелік сыйлап, достық пен бірлікті одан әрі нығайтты.

Жаңа жыл баршамызға денсаулық, табыс және шаттық әкелсін!

Сегодня в нашей школе прошёл новогодний праздник у ёлки для учащихся 0–4 классов. На празднике дети читали стихи, пели песни и активно участвовали в играх и развлечениях. Вокруг ёлки звучали смех и радость, дети почувствовали праздничное настроение Нового года. Этот праздник оставил детям незабываемые впечатления и ещё больше укрепил дружбу и сплочённость.

Пусть Новый год принесёт всем нам здоровье, успех и радость!

Бүгүн мәктивимиздә 0–4-синип оқуғучилириға беғишланған йеңи жиллиқ арча мәйрими   өткүзүлди.  Мәйрәмдә оқуғучилар шеир-нахша ейтип,  оюн-тамашиларға паал қатништи. Арча әтрапида күлкә-чавақлар яңрап, балилар йеңи жилниң хошал кәйпиятини һис қилди. Бу мәйрәм оқуғучиларға унтулмас хатирә қалдуруп, достлуқ вә инақлиқни техиму мустәһкәмлиди.

Йеңи жил һәммимизгә саламәтлик, утуқ вә шатлиқ елип кәлсун!

Today, our school held a New Year’s Christmas tree celebration for students in grades 0–4. During the event, students recited poems, sang songs, and actively took part in games and entertainment. Laughter and joy filled the air around the Christmas tree, and the children felt the happy spirit of the New Year. This celebration left the students with unforgettable memories and further strengthened friendship and unity.

May the New Year bring health, success, and happiness to all of us!